Departamento de Ciencias Históricas Web de Manuela Ronquillo Universidad
de Las Palmas de Gran Canaria
Departamento de Ciencias Históricas
ISLAS EN LA EDAD MEDIA Última modificación: 10-may-2010
Volver a página de inicio Atrás
Estructura:
| Presentación en IMÁGENES DE ISLAS | Segundo día: Páginas sobre Islas/Islarios | Tercera sesión: ATLÁNTICO NORTE revisar en VIKINGOS |
Fuentes bibliográficas:
|
- Andanças e viajes de Pero Tafur (1435-1439), Colección de Libros españoles raros o curiosos, Madrid, Impr. Miguel Ginesta, 1874. Comentarios: Boletín de la Real Academia de la Historia [Publicaciones ... Otros comentarios: DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA ‘SIERVO LIBRE DE AMOR’ DE JUAN ... PDF |
|
- ARIOLI, Angelo: Islario Maravilloso. Periplo árabe medieval, Madrid, 1992. http://w3.uniroma1.it/arioli/ansab/defaultw.htm, Facoltà di Studi Orientali - Roma "La Sapienza" Noticias relacionadas: --ORGANIZACIÓN ISLÁMICA ARGENTINA-- |
| ATLAS CATALÁN 1375 - Mapamundi de los Cresques y en BNF Atlas catalán además http://classes.bnf.fr/ebstorf/index.htm y http://expositions.bnf.fr/ Otros sitios con información: Atlas catalán Atles catalá Mallorca, Cresques, etc Cartógrafos Cataloniahistory |
|
- BEDA presbyter, De natura rerum et temporum ratione libri duo [...], Bâle, H. Petri, 1529 - Manuscripts of Bede's De Natura Rerum, Isis, Vol. 27, No. 3 (Nov., 1937), pp. 430-440, Charles W. JONES. JSTOR - Folios sueltos en http://www.ceec.uni-koeln.de/ceec-cgi/kleioc/0010/exec/katm/%22kn28-0103%22 en CEEC- Codices Electronici Ecclesiae Colonensis. Univer. Köln. OJO no redirecciona, abrir en Nueva Ventana. Otras obras en Biblioteca Augustana: Beda Venerabilis ver Ms: Bede. Writings on the Calendar (Univ. Glasgow, Julie Coleman) - - Beda Venerabilis De Temporum Ratione, página Cronologías y Calendarios. y en la Biblioteca Augustana |
|
- BENEDEIT: El Viaje de San Brandán, prólogo y trad. M.J. Lemarchand, ed. Siruela, Madrid, 1983 está en HUM 840-3, BRA via Alm; Revisión Generalidades. El fil de Ariadna . naviga03 - NAVIGATIO SANCTI BRENDANI - La navigazione di San ... naviga05 - La navigazione di San Brandano Navigatio sancti ... Mitos e informacion, Mª Mar Ramírez ULL El viaje de San Brandán - 1ª parte El viaje de San Brandán segunda parte En el Tratado de Al-Zuri, del XII, apareció la Navigatio Sancti Brendani abbatis, en latín seguramente. El de Benedeit es el texto francés más antiguo, de principios del XII. Al-Zuri en HUM 913.1 ZUH Mun. También en: En www.utqueant.org, editions Carâcara: NAVIGATION DE SAINT BRENDAN, Texte latin et traduction La Fascination exercée par la légende de saint Brendan y traducción (La Navigation de saint Brendan), VIERA y CLAVIJO, Joseph (Madrid, 1772), trad. Y. Le Mahieu "La célèbre question de San-Borondon"in Histoire Générale des Canaries (ch 28), Liguren Stéphane, Un des quatre fleuves au paradis, Théâtre/Epopée. Mise en scène virtuelle ou construction rêvée de la navigation de saint Brendan selon une technique tendue vers une pure oralité pour des temps à venir jugés incertains. Texte déconcertant de beauté assez lyrique. y podéis revisar también
(Les Navigations "imaginaires") Exemples d'Irlande et d'ailleurs). Además,
el sitio Utqueant ofrece links interesantes como
http://www.liberliber.it/home/index.asp Leyendas: Historia-docs-Leyendas y Canarias-Historia-Borondon Ciencia 15- La Isla de San Borondón (la octava isla Canaria) Cervantes Virtual, B. Feijoo: San Borondón OTROS LUGARES: Asociación Cultural Nueva Acrópolis en Vigo. Rutas Mágicas en Galicia | A VIAXE DE SAN BRANDÁN- NAUIGATIO SANCTI BRENDANI de Fernando Histoire de France / sanbrandano / Santi navigatori per Cristo: San Brandano, irlandese, San Savvatij |
|
- CAMBRENSIS, Giraldus: Topographia Hibernica II, Opera, ed. J.F. Dimock, Londres, 1867.: Ms. The British Library - Digital Catalogue of Illuminated Manuscripts ... y buscar "Cambrensis" Celtic Cultures - Sloane Art Library - University of North ... Medieval Sourcebook- Giraldus Cambrensis (Gerald of Wales)- The ... Otras consideraciones: Latin Croniclers de The Cambridge History of English and American Literature |
|
- CASARIEGO, A. y P. CASARIEGO: La Saga de Erik el Rojo. La Saga de los Groenlandeses, ed. Siruela, Madrid, 1988. |
|
- Comentario al Apocalipsis del Beato de Liébana, París, Bibliothèque Nationale, Manuscrit latin nº 8878. Noticias de nuestra biblioteca: Los Facsimiles ilustrados del 'BEATUS DE LIÉBANA' reunidos por ... El Beato de San Millán de la Cogolla |
|
- D'AILLY, Pierre: Ymago Mundi y otros opúsculos, ed. A. Ramírez del Verger, Madrid, 1992, Cap. XL "Sobre las Islas del Océano". ver más y Aquí Concordantiae astronomiae..., en Cervantes Virtual Gallica, BNF. Ymago Mundi (en latín) y pinchar sobre Consulter le document 238 Pierre d'Ailly's World Map in his Ymago Mundi , 1410 y Comentario De Septentrionis Geographia fabulosa, No está la página. Horizons du voyage - écrire et rêver l'univers > Cartographie ... |
|
- GIL, Juan: El "Libro de Marco Polo" anotado por Cristóbal Colón. El "Libro de Marco Polo" de Rodrigo de Santaella, Madrid, Alianza, 1987. y Mitos y Utopías del Descubrimiento, Madrid, 1991, en HUM 970/980 mit Alm El libro de Marco Polo anotado por Cristóbal Colón: grabación sonora . |
|
- AL IDRISI: en la Biblioteca de Catalunya (Digital) Lluis Vives: Descripción de España, Dikru-ál-ándalus Idrisi y http://classes.bnf.fr/idrisi/pres/index.htm de la BNF; Textos: Descripción África y España Información, mapas: http://www.mscgis.info/content/ergebnisse/idrisi/content/intro/background.html Review: Enigmatic Saint: Ahmad Ibn Idris and the Idrisi Tradition R. S. O'Fahey, Studia Islamica, No. 73 (1991), pp. 163-165 en JSTOR |
|
- ISIDORO DE SEVILLA; Historia de los godos, vándalos y suevos: HUM 946.0(09 ROD his Alm Isidore of Seville Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum de Forumromanum - ISIDORO DE SEVILLA: Etimologías, ed. J. Oroz Reta y M.A. Marcos, BAC; Madrid, 1983, var. vols., en HUM 871 I01 eti Almacén Origines seu Etymologiae de Forumromanum - Bibliografía http://www.uni-koeln.de/~ahz26/edition/oisidor.htm |
|
|
| - Islario de Santa Cruz, de Mariano Cuesta Domingo, http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/11328312/articulos/RCHA0404110007A.PDF UCM, 2004. Y Libro, 2003. |
|
- IBN HAUQAL: Configuration de la terre (Kitab surat al-Ard), intr. et trad. J.H. Kramers et G. Wiet, Bayrouth-Paris, 1964, t. I. Al-Khwarizmi -- Facts, Info, and Encyclopedia article: ver Matemáticos The World According to the Andalusians- Cultural Flows and Geography Cristòfor Colom i la cartografia antiga- Amèrica abans de 1492 ... Museo del Fin del Mundo - Biblioteca Virtual - Tierra del Fuego ... - Otros mapas: http://www.faithfreedom.org/debates/NaikCampbellp8.htm - ISLAMIC BIBLIOGRAPHY: BLOGs: http://islamic-cartography.blogspot.com/2006/08/islamic-cartography-biblio_115657705997939702.html |
| - D. LECOQ: Le Mappemonde d'Henri de Mayence ou l'image du monde au XIIe siècle, en G. DUCHET-SUCHAUX, Iconographie médiévale. Image, texte, contexte, París, 1990, 155-207. Comentario y Mapas en Henry Davis |
|
- Libro del conosçimiento...; ed. M.J.LACARRA y A. MONTANER, Zaragoza, Inst. Fernando el Católico, 1999. ( Libro del conosçimiento de todos los regnos e tierras e señorios que son por el mundo, ed. M- JIMÉNEZ DE LA ESPADA, Madrid, 1877, reimp. Barcelona, 1980), mediados del XIV.
"El Libro del conoscimiento de todos los reinos del mundo"- la ... ARCHIVO DE LA BIBLIOTECA GENERAL DE HUMANIDADES |
|
- Los viajes de Sir John Mandeville, ed. y trad. versión inglesa de fines XIV por Ana PINTO, Madrid, Cátedra, Letras Universales, 2001. "LIBRO DE LAS MARAVILLAS DEL MUNDO" DE JUAN DE MANDEVILLA (VALENCIA, JOAN NAVARRO, 1540) (Transcripción y presentación de Estela Pérez Bosch, Ed. electrónica e imágenes José L. Canet © (2001)) en LEMIR http://parnaseo.uv.es/Lemir/Textos/Mandeville/Index.htm |
| - MEDIEVAL MAPS, P.D.A. HARVEY, Toronto, U.P, 1991. ver artículos relacionados en google |
|
- MELA, Pomponio: De orbis situ libri tres emendati una cum commentariis [...], A. Cratander, 1522. EN CERVANTES VIRTUAL http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/91372718545804618754491/index.htm empezar por la FICHA: Biblioteca Virtual - Mela, Pomponio |
| - MIQUEL, André: La geographie humaine du monde musulman jusqu'au milieu du XIe siècle, 4 vols., París, 1967-83. Información en Persee, |
| - MUNZ, G. C.: Exercitatio academica de insulis natantibus (1711), edición y traducción en Chet van DUZER: Floating Islands: A Global Bibliography, Cantor Press, 2004. ver más en DUZER... |
| - l'Histoire en ligne: www.cliosoft.fr, pinchar sobre L'Histoire en Ligne, Tous les dossiers, période médiévale, y Moyen Age et Orient. |
|
- PASTORE STOCCHI, M.: Apud S. PELOSO: "La spedizione alle Canarie del 1341 nei resconti de Giovanni Boccaccio, Domenico Silvestri e Domenico Bandini", en VI Coloquio de Historia Canario-Americana (1984), Las Palmas G.C., 1988, II, 815-827. Podéis buscarlo en nuestra Memoria Digital de Canarias, por Coloquios de Historia Edizioni Sette Citta' - Rassegna stampa marzo 2004- Alberto Asor Rosa http://www.viamazzini.dyndns.org/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=85 |
|
- PICARD, Ch.: "Récits merveilleux et réalité d'une navigation en Océan Atlantique chez les autoeurs musulmans", en Miracles, prodiges et merveilleux aux Moyen Âge (Orléans, 1994), París, 1995, 75-87. Ver también: La Navigation de saint Brendan) Guy Vincent RECHERCHES y ver también Ediciones de otros "Récits de voyages" |
|
- PIRENNE, J.: La légende du "Prête Jean", Estrasburgo, Press Universitaire, 1992. Muy interesante: el del Editorial SIRUELA, de Javier Martín Lalanda Relacionado: Juan de Mandavila, Libro de las maravillas del mundo, Lib 2, Cap 21 y Juan de Mandavila, Libro de las maravillas del mundo, Lib 2, Cap 22 Actas X. AIH. El espejismo del Preste Juan de las Indias en su ... de Nieves Baranda. Preste Juan: Por uma geografia mitológica: a lenda medieval do Preste João, sua permanência, transferência e “morte” Ricardo da Costa LA MISIÓN DE LOS MENDICANTES FUERA DE EUROPA c26 Los maestros de Colon Cristobal Colon, la historia de la ... El fantastico reino del Preste Juan: Introducción. Los orígenes bíblicos de un rey fantástico |
|
- PTOLOMEO: Cosmografía ( Hyphegesis Geographike), ed. Leicester, 1990. (s. II Alejandría, ejemplares antiguos del XIII en Bizancio, se traduce al latín c. 1400). - MANSO PORTO, Carmen: La cosmografía de Ptolomeo de la Real Academia de la Historia y su relación con Cristóbal Colón, en Cartografía e Historia Natural del Nuevo Mundo. Libros, Grabados y Manuscritos en Italia y España entre los siglos XV y XVIII, Valladolid, 2006: http://www.rah.es/pdf/cosmografia.pdf y Otras obras de la autora, muy interesates. - Claudio PTOLOMEO: Cosmographia, interprete Jacobo Angelo. Ulm: Johannes Reger,1486. Ed. facsímil. Barcelona: Ebrisa, 2000 (Univ. Complutense) - Mapas, y links sobre ediciones digitales: http://bibliodyssey.blogspot.com/2008/01/ptolemy-map-world.html - http://www.bnnonline.it/biblvir/tolomeo/link.htm cartografía. |
| - RICHARD, J.: Les récits de voyages et de pélerinages, Brepols, Turnhout, 1981, en Typologie des sources du Moyen Âge occidental, fasc. 38. |
|
- SOLIMANO, G.: "Il De Insulis de Nicolò Scillacio", en Columbeis, IV (1990), 43-119. |
| - THEVET, A.: La cosmographie universelle [...], Paris, Guillaume Chaudiere, 1575: Ver ed. referente a Canarias de Eduardo AZNAR VALLEJO en VI Coloquio de Historia Canario-Americana. II-2, 1998, 828-862 (Canarias en dicho Islario) que están en Memoria Digital de Canarias de la ULPGC. http://biblioteca.ulpgc.es/?q=memoriadigitaldecanarias |
| - VIGUERA MOLINS, M.J.: "Eco árabe de un viaje genovés a las islas Canarias antes de 1340", en Medievalismo, 2 (2), 1992, 257-258. |
| - WILSON, D.M.: The Bayeux Tapestry, Londres, 1985. |
http://www.sfusd.k12.ca.us/schwww/sch618/Ibn_Battuta/Battuta's_Trip_One.html
BIBLIOGRAFÍA GENERAL:
- LA ALTERIDAD BÁRBARA: IMAGEN Y ARQUETIPO, en Cuadernos del CEMYR, 10, Univ. La Laguna, 2002.
- Jérôme BASCHET: I mondi del Medioevo: i luoghi dell'aldilà, en Arti e storia nell Medioevo, op. cit.; 317-348. Más bibliografía en Grupo de Antropología histórica del Occidente Medieval: GAHOM http://gahom.ehess.fr/
- BEATOS: Sobre los Beatos puede verse: G. MENÉNDEZ PIDAL: "Mozárabes y asturianos en la cultura de la Alta Edad Media en relación especial con la historia de los conocimientos geográficos", Boletín Real Academia de la Historia, CXXXIV (1954), 137 a 291.
· S. MORALEJO: "El Mundo y el tiempo en el mapa del Beato de Osma", El Beato de Osma, ed. Fac. Valencia, 1992.
· P. CHOCHEYRAS: "Fin des terres et fin des temps d'Hésychius (Ve siècle) à Beatus (VIIIe siècle)", en The use and abuse of eschatology in the Middle Ages, Lovaina, 1988, 72-96.
- BENJAMÍN DE TUDELA (S. XII): Benjamín de Tudela- el viajero medieval - Viajeros.com
- C. BOUSQUET-BRESSOLIER, y OTROS: L'oeil du cartographe et la représentation géographique du Moyen Àge a nos jours, Paris, 1995.
En http://www.tribunes.com/tribune/art96/bous.htm
- Brasil en la cartografia prelusitana por Gustavo VARGAS MARTÍNEZ. En http://www.clacso.edu.ar/~libros/aladaa/vargas.rtf.
- BIBLIOGRAFÍA DE VIAJES y también Aquí
- T. CAMPBEL: "Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500", en The History of Cartography, Chicago-Londres, Univ. of Chicago Press, 1987 (Centre Georges Pompidou, Iles, París, B.P.I. Gallimard, 1987). Ver también: http://priulieverlucca.com/Libri/3/127/Immagini/778.pdf
Doctorado de Historia de la Cartografía
- A. CRIVAT, Los Libros de Viajes de la Edad Media Española
- G. CHOUQUER (a cura di): Les formes du paysage, 3 vols, París, 1996-97.
- " " : L'étude des paysages. Essais sur leurs formes et leur histoire, Paris, 2000.
- C. DELUZ: "Des lontains merveilleux (D'après quelques textes géographiques et récits de voyage du Moyen Âge)", en De l'Étranger à ´l'étrange ou la conjointure de la merveille, Publications du CUER MA, Senefiance nº 25 (1988), 159-165.
- DELGADO PÉREZ, Mª Mercedes: Lo real y lo maravilloso en la ecúmene del siglo XIII. Las islas en el Ātār al-bilād de al-Qazwīnī, ed. El Alfar, Sevilla, 2003. Noticias relacionadas. Andalucía: Manuscritos andalusíes en Maliía Mercedes
- O.A.W. DILKE: Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empire, en J.B. HARLEY y D. WOODWARD, The History of Cartography. I. Chicago, Londo, 1987. Historia de la Cartografía
- F. DUBOST: "Insularités imaginaires et récit médiéval: l'insularisation", en L'insularité, Univ. de la Réunion, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, París, eds. L'Harmattan, 1995, 46-57.
- DUZER, Chet van: Floating Islands: A Global Bibliography, with an Edition and Translation of G. C. Munz's Exercitatio academica de insulis natantibus (1711), Cantor Press, California, 2004. Podéis ver contenido en: Chet Van Duzer - Floating islands, a global bibliography junto a reciente bibliografía sobre ISLAS: http://jacbayle.club.fr/livres/Livres.html, Bibliothéque Insulaire Virtuelle.
- E. EDSON: Mapping Time and Space: how Medieval Mapmakers viewed their World, Londres, 1997.
- B. FEIJOO, La Atlántida: http://www.filosofia.as/feijoo.htm Mitos: http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1182
- FERNÁNDEZ DE NAVARRETE: Colección de viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde finales del siglo XV, BAE, II, III y IV y Biblioteca Marítima española. El primero en la CASA DE COLÓN, de Las Palmas en COL 910.4 "14" FER col 32.6/40; y el segundo en el MUSEO CANARIO en MCA-M-I-E-12, v.1 y 2.
- J.A. GARCÍA DE CORTAZAR Y OTROS: Organización social del espacio en la España medieval. La Corona de Castilla en los siglos VIII al XV, Barcelona, 1985
- J. A. GARCÍA DE CORTÁZAR, "El hombre medieval como "Homo Viator", peregrinos y viajeros", : http://www.vallenajerilla.com/berceo/santiago/homoviator.htm
- P. GAUTIER DALCHÉ: Géographie et culture. La répresentation de l'espace du VI au XII siècle, Aldershot, 1997.
- J. LE GOFF: Un Moye Âge en images: Temps et espace, París, 2000.
- Alain GUERREAU: Il significato dei luoghi nell'Occidente medievale: struttura e dinamica di uno "spazio" specifico, cap. de Arte e storia nel Medioevo, Vol. I. Tempo, Spazi, Istituzioni, ed. Giulio Einaudi, Torino, 2002, 204-220
- Historiens et chroniqueurs du Moyen Âge, edit. par A. Pauphilet et E. Pognon, París, 1952.
IMAGO MUNDI The International Journal for the History of Cartography
- C. JACOB: L'empire des cartes. Approche théorique de la cartographie à travers l'histoire, París, 1992.
- M.A.LADERO QUESADA: El mundo de los viajeros medievales, Madrid, Anaya, 1992.
- V. MANFREDI: Le Isole Fortunate. Topografia de un mito, Roma, 1993.
- MAPAMUNDIS: - Para los Mapamundi de Hereford y Ebstorf, D. WOODWARD: Medieval "Mappaemundi", en J.B. HARLEY y D. WOODWARD: The History of Cartrography; y P.D.A. HARVEY: Mappa mundi. The Hereford world map, Londres, 1996.
- EL MAR, pinchar en Edad Media
- F. de MEDEIROS: L'Occident et l'Afrique (XIIIe-XVe siècle), Paris, Karthala, 1985.
- MONTESDEOCA MEDINA, José Manuel: Los islarios de la época del Humanismo: el De Insulis de Domenico Silvestri; Ed. y trad.; Tesis Leídas Universidad de La Laguna 2000/2001, CD-ROM.
- C. MEJÍA: "El libro del Infante don Pedro de Portugal: estudio crítico y problemas de transmisión", Revista de Filología Románica, 1998, 15, 215-232.
- M. MOLLAT: Les explorateurs du XIIIe au XVIe siécle, París, J.C. Lattès, 1984.
- R. MOTZO: Il compasso da navegare. Opera italiana della metà del secolo XIII, Cagliari, 1947.
- NATURA RERUM, DE... general: Trabajos y links: Der Naturen Bloeme y Otros libros
-A. NAVARRO GONZÁLEZ: El mar en la literatura medieval española, U.L.L, La Laguna, 1962, y El mito marinero de las Insulas. Las Palmas, 1964.
- Lucia NUTI: Lo spazio urbano: realtà e rappresentazione, en Arte e storia nel Medioevo, I. Tempo, Spazi, Istituzioni, Torino, 2000, 243-279.
- PAISAJE Y NATURALEZA EN LA EDAD MEDIA, en Cuadernos del CEMYR, 7, Unv. La Laguna, 1999.
- M.T. di PALMA: Cartografia medievale, en. VV.AA.: Storie di viaggiatori Italiani. L'Orient, Milán, 1985.
- M. PASTOREAU: Voies océanes de l'ancien aux nouveaux mondes, avec collaboration du Départament des Cartes et Plans, Départaments des Manuscrites, des Estampes et des livres imprimés de la Bibliothéque Nationale et--- Société Géographique, ed. Hervas, Paris, 1990.
- Silvano PELOSO, "La spedizione alle Canarie de 1341", en VI Coloquio de Historia Canario-Americana, II-2, 1998, Las Palmas, en Memoria Digital: http://biblioteca.ulpgc.es/?q=memoriadigitaldecanarias
PORTULANOS: - M. DE LA RONCIÈRE, M. MOLLAT DU JOURDIN: Les Portulans, cartes marines du XIIIe au XVIIe siècle, París, Nathan, 1984.
- http://expositions.bnf.fr/ciel/catalan/portulan/port0.htm Portulanos en la BNF e Imágen
PORTOLAN MAPS de Chryssoula Boutoura, hay que buscarlo en la web.
- M. QUANI: L'età dell'evidenza cartografica. Una nuova visione del mondo fra Cinquecento e Seicento, in Cristoforo Colombo e l'apertura degli spazi, dir. G. Cavallo, Roma, 1992.
- Relazioni di Viaggio e conoscenza del mondo fra medioevo e umanesimo, Genova, 1991, a cura di S. Pittaluga.
- Sahlins, Marshall, Islands of History, Chicago U. Press, 1985.
- V. SAXER: Morts, martyrs, reliques en Afrique chrétienne aux premiers siècles. Les témoignages de Tertulien, Cyprien et Augustin à la lumière de l'archéologie africaine, Paris, 1980.
Sociedad para la Historia de los Descubrimientos
- LOS UNIVERSOS INSULARES, Cuadernos del CEMyR, 3, Un. La Laguna, 1995.
- Viaggi e scritture di viaggio, a cura de C. Bologna, L'uomo université di Roma, La Sapienza, V. III, Pisa, 1990.
- S. VILATTE: "L'insularité dans la pensée grecque: au carrefour de la géographie, de l'Etnographie, de l'Histoire", en Revue Historique, Tome CCLXXXI, 1989, 3-12.
- P. ZUMTHOR: La mesure du monde: Représentantion de l'espace au Moyen Âge, París, 1993.